TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The unit of quality of information corresponds to a message unit consisting of a random choice between two equally probable signals (Xth General Assembly of U.R.S.I., Sydney, 1952). This unit may be designated by the word bit.  1, fiche 1, Anglais, - unit%20of%20quantity%20of%20information

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See also shannon, binary unit of information content.  2, fiche 1, Anglais, - unit%20of%20quantity%20of%20information

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'unité de quantité d'information est celle qui se rapporte à un message unité consistant dans le tirage au sort de l'un ou l'autre de deux symboles équiprobables. (X Assemblée plénière de l'U.R.S.I.-Sydney, 1952) Cette unité pourrait être désignée par le mot bit.  1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20quantit%C3%A9%20d%27information

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Dessins, plans, etc. Documents usuels : photocopie est mieux  1, fiche 2, Français, - photostate

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

static alternate war headquarters; SAWHQ: designations standardized by NATO.  3, fiche 5, Anglais, - static%20alternate%20war%20headquarters

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

quartier général de guerre fixe de rechange; QGGFR : désignations normalisées par l'OTAN.  3, fiche 5, Français, - quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20guerre%20fixe%20de%20rechange

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A layer on the upper face of a structural unit, of different materials and/or properties to the main body or backing layer.  1, fiche 6, Anglais, - facing%20layer

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

facing layer: term proposed by the World Road Association.  2, fiche 6, Anglais, - facing%20layer

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Couche de la face supérieure d'un élément de construction, réalisée en matériau différent et/ou ayant des caractéristiques différentes de celles du matériau de masse ou de la sous-couche.  1, fiche 6, Français, - couche%20de%20parement

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

couche de parement : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 6, Français, - couche%20de%20parement

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Nothing in this Act is to be construed as affecting the right or authority of the Treasury Board under paragraph 7(1)(b) of the Financial Administration Act. [Public Service Modernization Act]  2, fiche 8, Anglais, - affect%20the%20right%20or%20authority%20of%20the%20Treasury%20Board

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La présente loi n'a pas pour effet de porter atteinte au droit ou à l'autorité du Conseil du Trésor conféré par l'alinéa 7(1)b) de la Loi sur la gestion des finances publiques. [Loi sur la modernisation de la fonction publique]  2, fiche 8, Français, - porter%20atteinte%20au%20droit%20ou%20%C3%A0%20l%27autorit%C3%A9%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Dental Laboratory Technology: A combination of subject matter and experiences designed to prepare a person to execute the work in producing restorative appliances required for the oral health of the patient as authorized by the dentist.  2, fiche 9, Anglais, - Dental%20Technology

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Community College program.  3, fiche 9, Anglais, - Dental%20Technology

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Cours collégial.  2, fiche 9, Français, - Technologie%20dentaire

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

toxic industrial biological; TIB: term and abbreviation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  3, fiche 10, Anglais, - toxic%20industrial%20biological

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

biologique industriel toxique; BIT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  2, fiche 10, Français, - biologique%20industriel%20toxique

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol